W lesie panował spokój, a przyjaciele Bruna cieszyli się pięknym dniem. Nagle jeden z leśnych mieszkańców, Myszka Marta, zniknęła. Wszyscy byli bardzo zaniepokojeni i nie wiedzieli, co się stało.

Bruno postanowił pomóc i rozpoczął śledztwo w celu odnalezienia Myszki Marty. Jego wyjątkowe zdolności tropiciela pomogły mu znaleźć pierwsze tropy. Przyjaciele zostawili na śladach malutkie znaki, aby Bruno mógł śledzić trasę.

Podczas gdy Bruno i jego przyjaciele pracowali nad śledztwem, lis Karol podszedł do nich. Udawał, że jest zaniepokojony i zapytał, co się dzieje. Bruno zaczął mu opowiadać o zaginionej Myszce Marcie i ich wysiłkach w celu znalezienia jej.

Karol, podsłuchując rozmowę, szybko zrozumiał, że ma okazję wykorzystać tę sytuację. Postanowił zyskać zaufanie Bruna i udawał, że chce mu pomóc w poszukiwaniach. Jednak w tajemnicy planował odnaleźć Myszkę Martę przed nimi i zdobyć uznanie.

Kiedy Bruno i przyjaciele byli zajęci poszukiwaniami w jednym miejscu, Karol ukradł pewne wskazówki i zaczął tworzyć fałszywe tropy, prowadzące do odległego zakątka lasu. Miał nadzieję, że w ten sposób odnajdzie Myszkę Martę pierwszy i zyska uznanie jako bohater.

Po kilku godzinach intensywnych poszukiwań, Bruno i przyjaciele byli coraz bardziej zaniepokojeni. Ich wysiłki nie przyniosły efektów, a fałszywe tropy wydawały się prowadzić w złym kierunku.

W końcu, kiedy Karol zauważył, że zyskiwanie uznania przez oszustwo nie przynosi mu szczęścia, zdecydował się wyjawić swoje działania. Przyznał, że ukradł wskazówki i zmylił ślady, a teraz Myszka Marta jest w rzeczywistości jeszcze dalej.

Bruno poczuł się zraniony, ale szybko zrozumiał, że pomoc przyjaciół jest najważniejsza. Razem z przyjaciółmi wrócili do poszukiwań, korzystając z prawdziwych wskazówek. Ich wspólny wysiłek, zaangażowanie i zaufanie pomogły im odnaleźć Myszkę Martę w trudno dostępnym miejscu.

Po odnalezieniu Marta podziękowała Brunowi i jego przyjaciołom za ich oddanie. Karol przeprosił za swoje zachowanie i zrozumiał, że prawdziwe uznanie pochodzi z uczciwych działań i wsparcia przyjaciół.